www.travelocity.com is a website that has a section which allows multiple cities at the bottom of the box where you put your date.

Also the airlines themselves still make reservations without extra cost, and in your mother's case for multiple cities this might be worth it, once you have done your research on the internet to know what the prices are for comparison.

Good luck.

Naomi West in Dallas TX