We found it quite easy to leave luggage at various train stations.

Allow yourself a little time to work through the instructions (it took us a couple of goes to get it right the first time). Make sure you have coins. Some stations have lockers. In Cologne our bags disappeared underground in a lift but they emerged when we requested them again some hours later.

Regards Anne Canberra, Australia